Title La-Revancha - 1989
АвторСообщение
sunny




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.06 19:35. Заголовок: Ляпы, несуразности, странности (продолжение)


Все несоответствия, несуразности, ошибки, а проще говоря “ляпы”, которые вам удалось заметить.
Начало здесь:
http://larevancha.fastbb.ru/index.pl?1-4-0-00000003-000-180-0-1138976747

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 171 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 All [только новые]


администратор




Пост N: 1000
Зарегистрирован: 21.05.07
Откуда: Россия, Воскресенск
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.10 03:20. Заголовок: Как то давным-давно ..


Как то давным-давно я выкладывал эти фотографии здесь. В синопсисе прямо указывается на возраст Исамар и Марты. Хотя и не утверждаю,что автор синописа прав





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 209
Зарегистрирован: 11.03.09
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.10 17:50. Заголовок: Интересно. Выходит, ..


Интересно. Выходит, Марте в начале сериала аж 28 лет...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1001
Зарегистрирован: 21.05.07
Откуда: Россия, Воскресенск
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.10 18:23. Заголовок: Larisa пишет: Интер..


Larisa пишет:

 цитата:
Интересно. Выходит, Марте в начале сериала аж 28 лет...




Выходит так... Действительно Марте на момент убийства отца было 8 лет или около того. Ведь она утвержала,что хорошо помнила их с Исамар мать,умершую за несколько лет,до убийства Торреальбы. Будь Марте меньше лет,она вряд ли смогла бы помнить мать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 49
Зарегистрирован: 21.08.09
Откуда: Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.10 21:05. Заголовок: Larisa пишет: Выход..


Larisa пишет:

 цитата:
Выходит, Марте в начале сериала аж 28 лет...


Это не так. Опять же опечатка. Марта-нищенка конкретно расспрашивает о семье с двумя девочками, которым сейчас было бы по 24 и 26 лет. Тереза Карденас на 8 лет не тянет.
А кого, интересно, играла Мими Ласо, если авторы синопса ставят ее на первое место? Что-то я ее в "Реванше" не помню. А Ненси Гонсалес?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1003
Зарегистрирован: 21.05.07
Откуда: Россия, Воскресенск
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.02.10 00:13. Заголовок: Стрелка пишет: А ко..


Стрелка пишет:

 цитата:
А кого, интересно, играла Мими Ласо, если авторы синопса ставят ее на первое место? Что-то я ее в "Реванше" не помню. А Ненси Гонсалес?



Никого. Судя по всему они начали сниматься в сериале ,но потом,по каким-то причинам их заменили на других актёров. Например роль отца Хосе Луиса должен был играть Хулио Капоте(отец Татьяны) и его имя даже стояло в титрах какое-то время,но роль Хосе Рамона сыграл Франсиско Феррари.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 210
Зарегистрирован: 11.03.09
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.10 23:18. Заголовок: Стрелка пишет: Речь..


Стрелка пишет:

 цитата:
Речь шла о том, что какая-то женщина могла жить в то время в доме с ними всеми. Фернандо забрал Рея младенцем. И Але мог бы ее помнить, а Рей нет. Але отвечает, что кроме тетушки Авроры, а позже Энканраьон, не помнит ни одной женщины в доме.


Пересмотрела сегодня этот эпизод. Вот что дословно спросил Рей (а точнее, сказал переводчик): "Алехандро, постарайся вспомнить... Когда я был ребенком, ну совсем маленьким, тебе никогда не приходилось хотя бы услышать имя женщины или видеть ее со мной? Я слышал, как отец говорил с кем-то о моей матери, я слышал..."

Вроде как и правда, однозначно указывается, что Алехандро старше, раз уж в то время как Рей был совсем маленький, Але уже мог что-то понимать и, соответственно, помнить...
В то же время Рей говорит, что сам что-то слышал, т.е. не такой уж он маленький тогда был... правда это могло быть чуть позже...

Жаль, что ничего, кроме таких вот обрывков разговоров, не указывает на точный возраст Рея. А по таким обрывкам сложно судить, поскольку смысл сказанного может зависеть еще и от переводчика...



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 10
Зарегистрирован: 27.01.10
Откуда: Челябинск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 18:55. Заголовок: Larisa пишет: Вроде..


Larisa пишет:

 цитата:
Вроде как и правда, однозначно указывается, что Алехандро старше, раз уж в то время как Рей был совсем маленький, Але уже мог что-то понимать и, соответственно, помнить...


Да, все правильно, Але старше Рея. Я сама недавно задавалась этим вопросом, и даже обсуждала его где-то здесь. А потом сама в фильме услушала ответ. Перед тем как Але узнать правду, что Аврора его мать, он приехал в Энсинаду и искал ее, что бы поговорить. И в одном эпизоде он прогуливался по берегу и его увидели местные рыбаки, и один у другого спрашивает: "Это там идет не старший ли сын дона Фернандо архитектор Алехандро Мальдонадо?" (в точности слов могу ошибаться, но смысл этот). А после того как Аврора уже рассказала правду Алехандро, в одном эпизоде показывают Фернандо Мальдонадо, и уже он сам называет Алехандро своим старшим сыном.
Ну а разница в возрасте у них наверное несколько месяцев, но не более года. Потому что в одном эпизоде, кажется сама Брихида кому-то рассказывала, что Фернандо изнасиловал ее или перед свадьбой с Авророй, или вскоре после нее. Но такой разговор был, точно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 211
Зарегистрирован: 11.03.09
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.10 00:43. Заголовок: Maru555 пишет: Ну а..


Maru555 пишет:

 цитата:
Ну а разница в возрасте у них наверное несколько месяцев, но не более года.


Вот мне тоже всё время так казалось. Но этот разговор между Реем и Але меня сбивает с толку... поскольку если Рей совсем маленький, а Але уже способен помнить, то разница между ними должна быть, наверно, не меньше года или даже больше...

Maru555 пишет:

 цитата:
Потому что в одном эпизоде, кажется сама Брихида кому-то рассказывала, что Фернандо изнасиловал ее или перед свадьбой с Авророй, или вскоре после нее. Но такой разговор был, точно.


Нет, насколько я помню, Брихида говорила тогда не о свадьбе Авроры, а о своей собственной свадьбе.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 53
Зарегистрирован: 21.08.09
Откуда: Украина
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.10 01:20. Заголовок: Просматривая сцену с..


Просматривая сцену спасения Исамар после падения в ущелье, заметила одну деталь, которая меня несколько покоробила. Перед тем как спуститься в ущелье, Алехандро сначала надевает перчатки, при этом крича Исамар, что-то вроде того, чтобы подождала-не умирала. У него там "женщина всей жизни" без дыхания лежит, а он о мозолях думает - боится руки о веревку натереть. При этом Рейнальдо и Хулио о руках не думают. Как к этому относиться, я не знаю. Я не хочу это расценивать, как характеристику Алехандро, может это ляп самого Симанкаса? Но эта деталь придает всему эпизоду оттенок фальши.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 212
Зарегистрирован: 11.03.09
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.10 19:13. Заголовок: Стрелка пишет: Прос..


Стрелка пишет:

 цитата:
Просматривая сцену спасения Исамар после падения в ущелье, заметила одну деталь, которая меня несколько покоробила.


Да нет, зря ты так. Он одевает перчатки, пока Рей привязывает веревку, т.е. лишних секунд не тратит. Кстати, Хулио тоже в перчатках. Думаю, если бы веревка быстрее была готова, он, конечно, наплевал бы на перчатки и так полез.

Там хохма в другом. После того, как веревка была привязана, Але с Хулио стали спускаться вниз, а Рей сначала сидел наверху на краю обрыва и всем своим видом показывал, что он всеми силами помогает дереву держать эту веревку и ему ну очень тяжело. Потом он бросает это занятие и тоже начинает спускаться в овраг

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 171 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Rambler's Top100